Давно хотела это сделать... Взято у Рыжи давным-давно, только сейчас появилось время сделать.
Включаем свой МР3-шник (в моем случае айпод) на случайный режим, записываем в дневник любимые строчки из первых 20-ти песен, ПЧ пытаются отгадать исполнителя и название песни. Когда песня отгадана, я зачеркиваю песню и пишу ник Отгадавшего.
Нужно сказать, что полайпода у меня забита музыкой, а не песнями. Поэтому я записала слова первых 20 ПЕСЕН.. (ибо первой заиграла вообще Rei I из ОСТа к Евангелиону)
Итагъ, поехали...
Кликните вот на эту вот строчечку левой кнопочкой мышки
1 - Chop Suey!, System of a Down (Виоле)
I don't think you trust
In my self-righteous suicide
I cry when angels deserve to die..
--------------------------------------
2 - High Voltage, Linkin Park (Ruth_LichT)
I've been digging the crates
Ever since I was livin' in space
Before the rat race, before monkeys had human traits
I mastered numerology and Big Bang theology
Performed lobotomies with telekinetic psychology
Invented the mic so I could start blessing it
Chin-checking kids to make my point like an impressionist
Many men have tried to shake us
But I twist mic cords to double helixes and show them what I'm made of
I buckle knees like leg braces
Cast a spell of instrumentalness
On all of you MC-s who hate us
So you can try on
Leave you without a shoulder to cry on
From now to infinity let icons be bygones
I fire-bomb
Ghostly notes haunt this
I tried threats but moved onto a promise
I stomp shit with or without an accomplice
And run the gauntlet with whoever that wants this
--------------------------------------
3 - Vedergallningen, Garmarna (Teckla)
jag blev fodd forr an tuppen gol
mina stigar de ligga sa vida
min moder blev dod innan upp rann sol
sjalv maste hon sorgen forbida
min fader drager sa vitt om land
mina stigar de ligga sa vida
sa ond en styvmoder han pa fann
sjalv maste hon sorgen forbida
forst skapte hon mig i naler
och sade jag skulle trana
sa skapte hon mig i kniver
och sade jag skulle icke trivas
sa skapte hon mig i saxer
och sade jag skulle icke vaxa
sa skapte hon mig i ulven gra
och sade jag skulle at skogen ga
--------------------------------------
4 - The Llama Song (Чайковский)
Here's a llama, there's a llama
And another little llama
Fuzzy llama, funny llama
Llama llama
Duck.
Half a llama, twice a llama
Not a llama
Farmer llama
Llama in a car
Alarm a llama llama
Duck
--------------------------------------
5 -
She can't hide no matter how hard she tries
Her secret disguise behind her lies
And at night she cries away her pride
With eyes shut tight, staring at her inside
All her friends know why she can't sleep at night
All her family asking if she's all right
All she wants to do is get rid of this hell
Well all she's gotta do is stop kidding herself
--------------------------------------
6 -
And then you say - "Hey, I bought you flowers"
And then you say - "Wait a minute Sally..
I think I got something in my teath, could you get it out for me?"
That's fucking teamwork!
- What's you favourite posish...?
That's cool with me, it not my favourite but I'll do it for you..
What's your favourite dish?
I'm not gonna cook it but I'll order it from Zanzibar!..
--------------------------------------
7 -
Tag um Tag, Jahr um Jahr, wenn ich durch diese Straßen geh.
Paul Sehe ich wie die Ruinen dieser Stadt wieder zu Häusern auferstehen.
Van Doch bleiben viele Fenster leer, für viele gab es keine Wiederkehr.
Dyk Und über das was grad noch war spricht man heute lieber gar nicht mehr
Doch ich frag ich frag mich wer wir sind
--------------------------------------
8 -
You have seen me lie,
You have seen me crucify respect,
Seen redundant eyes,
Seen the tension stagger to the mike
Made the bed too high,
Have to slad on matey floors of sin,
Slap the face too sane,
See the face too wet as i deny myself
--------------------------------------
9 -
The piercing radiant moon,
The storming of poor June,
All the life running through her hair,
Approaching guiding light,
Our shallow years in fright,
Dreams are made winding through my head,
Through my head,
Before you know, Awake,
Your lives are open wide,
The V-chip gives them sight,
All the life running through her hair,
The spiders all in tune,
The evening of the moon,
Dreams are made winding through my head
--------------------------------------
10 - Black Black Hearts, David Usher (Чайковский)
Something ugly this way comes
Through my fingers sliding inside
All these blessings all these burns
I'm godless underneath your cover
Search for pleasure search for pain
In this world now I am undying
I unfurl my flag my nation helpless
--------------------------------------
11* - Requiem, Lisa (Ruth_LichT)
Midareyuku subete no mono
owari wa kono yo ni wa nai
nemuritamae itoshii hito
sono inochi tsudzuite yuku
anata wa umare soshite ikita
kibou no uta tsutaeru nda ne
--------------------------------------
12 - Медленная звезда, Би-2 и Диана Арбенина (Чайковский)
Я - твое грустное солнце
С букетиком фиалок под дождем..
Я - имя твое, произнесенное жестом беспризорного ветра
На берегах тишины..
--------------------------------------
13 - Bittersweet, Apocalyptica (Чайковский)
I'm giving up the ghost of love
In the shadows cast on devotion
She is the one that I adore
Creed of my silent suffocation
Break this bittersweet spell on me
Lost in the arms of destiny
I won't give up
I'm possessed by her
I'm wearing a cross
She's turning to my god
--------------------------------------
14 - Hello, Evanescence (Ruth_LichT)
Playground schoolbell rings, again..
Rainclouds come to play, again..
Has no one told you she's not breathing?
--------------------------------------
15 - Engel, Rammstein (Виоле)
Wer zu Lebzeit gut auf Erden
wird nach dem Tod ein Engel werden
den Blick gen Himmel fragst du dann
warum man sie nicht sehen kann
Erst wenn die Wolken schlafengehn
kann man uns am Himmel sehn
wir haben Angst und sind allein
Gott weiss ich will kein Engel sein
--------------------------------------
16 - Alegria, Cirque du Soleil (Чайковский)
Del delittuoso grido
Bella ruggente pena,
Seren
Come la rabbia di amar
Alegria
Come un assalto di gioia
Alegria
Como la luz de la vida
Alegria
Como un payaso que grita
Alegria
Del estupendo grito
De la tristeza loca
Serena
Como la rabia de amar
Alegria
Como un asalto de felicidad
--------------------------------------
17 - Somwhere I belong, Linkin Park (Виоле)
(When this began)
I had nothing to say
And I get lost in the nothingness inside of me
(I was confused)
And I live it all out to find
That I’m not the only person with these things in mind
(Inside of me)
But all that they can see the words revealed
Is the only real thing that I’ve got left to feel
(Nothing to lose)
Just stuck, hollow and alone
And the fault is my own, and the fault is my own
--------------------------------------
18 -
Why does it feel like night today?
Something in here’s not right today..
Why am I so uptight today?
Paranoia’s all I got left
I don’t know what stressed me first
Or how the pressure was fed
But I know just what it feels like
To have a voice in the back of my head
It’s like a face that I hold inside
A face that awakes when I close my eyes
A face watches every time I lie
A face that laughs every time I fall
(It watches everything)
So I know that when it’s time to sink or swim
That the face inside is hearing me
Right beneath my skin
--------------------------------------
19** -
On ne choisit ni son origine,
ni sa couleur de peau
comme on reve d'une vie de chateau
Quand on vit le ghetto
naitre l'etau autour du cou comme Cosette pour Hugo
naitre en treillis dans le conflit
et prier le tres haut.
Fils du C.O.N.G.O
cette haine j'ai au M.I.C.R.O j'ai l' poids des mots.
sortir d'en bas,
rever de dechirer ce tableau fait d'armes, de larmes,
fait de sang et de sanglots.
--------------------------------------
20 -
Nearly worn
Kneeling like a supplicant
Darkened skin
Afraid to see
Radiate
Open lips
Keep smiling for me
----------------------------------------
* - У пиратская Винда, в которой отсутствует языковой пакет, то есть писать по-японски я не могу. Юзаю английскую транскрипцию... И да - слог "ha" как частицу я таки заменила на "wa", ибо привычней.
** - Все языки, на которых написаны тексты песен, я знаю - кроме французского. Так что для этой песни пришлось искать текст в Интернете. Посему за правильность не ручаюсь. Выглядит узнаваемо, по крайней мере.
-
-
10.03.2007 в 21:04-
-
10.03.2007 в 21:06-
-
10.03.2007 в 21:08-
-
10.03.2007 в 21:09-
-
10.03.2007 в 21:09-
-
10.03.2007 в 22:391. SOAD - Forsaken
15. Rammstein - Engel
17. Linkin Park - Somewhere I belong
(это ниче, что я тут возникаю?^____^''''')
-
-
10.03.2007 в 22:44это ниче, что я тут возникаю?^____^'''''
Не, ну что за вопросы?)))
-
-
10.03.2007 в 22:57-
-
10.03.2007 в 22:59-
-
10.03.2007 в 23:04Точняк. *_* Переглючило на тексте, называется)
Не, ну что за вопросы?)))
а...а вдруг.
-
-
10.03.2007 в 23:14-
-
11.03.2007 в 11:35-
-
11.03.2007 в 13:44